Hergang:
Der Unfall ereignete sich auf einer Autobahn: Der Geschädigte stand mit seinem Geländewagen als letzter in einem Stau, als der Fahrer eines anderen Geländewagens mit ca. 50 km/h in sein stehendes Fahrzeug fuhr. Die 4 Insassen des stehenden Fahrzeuges wurden leicht verletzt.

Reparatur- und Fahrzeugwerte:
Reparaturkosten (inkl. MwSt.): 58.272,35 €
Wiederbeschaffungswert (inkl. MwSt.): 19.500,00 €
Restwert: 5.880,00 €

Erstattete Positionen:
Wiederbeschaffungsaufwand: 13.620,00 €
Restwert vom Aufkäufer: 5.880,00 €
Nutzungsausfall (14 Tage): 1.106,00 €
Kostenpauschale: 30,00 €
Zulassungskosten neuer PKW: 26,10 €
Schmerzensgeld (4 Personen): 2.900,00
ERSTATTUNG GESAMT: 23.562,10€

Anmerkung:
Im vorliegenden Fall handelte es sich um einen wirtschaftlichen Totalschaden, das heißt, dass die Reparaturkosten den aktuellen Wiederbeschaffungswert des Fahrzeuges überschreiten. In solchen Fällen bekommt der Geschädigte von der Versicherung den sog. „Wiederbeschaffungsaufwand“ erstattet: Dieser errechnet sich aus dem Wiederbeschaffungswert abzüglich Restwert (entspricht dem Wert des beschädigten Fahrzeugs); hier also 19.500 € - 5.880 € = 13.620 €. Den Restwert erhält der Geschädigten beim Verkauf des beschädigten Fahrzeuges direkt vom jeweiligen Autoaufkäufer, welcher das verbindliche Gebot über 5.880,00 € abgegeben hat. Zum Verkauf ist der Geschädigte aber nicht verpflichtet, er kann das Fahrzeug auch weiterhin behalten.